Câbles d'alarme

Alarm cables

Ces câbles d'alarmes sont employés pour toute les liaisons portiers, intrusions et contrôle d'accès. Ils ont un ruban aluminium en blindage collectif qui évite ainsi les risques de perturbations.	These cables are used for doors, access control and intrusion. They have a collective screen in aluminium foil protecting against perturbations.

Section de 0,22mm²
Référence	Désignation Designation	ø extérieur Outer ø	Poids Weight
	(mm²)	(mm)	(Kg/Km)
IAL4X0,22I IAL6X0,22I IAL8X0,22I IAL10X0,22I IAL12X0,22I IAL20x0,22I IALM4 IALM6	4x0,22 6x0,22 8x0,22 10x0,22 12x0,22 20x0,22 4x0,22 + 2x0,75 6x0,22 + 2x0,75	4.5 5 6 6.8 7.1 13 6 7	25 36 51 60 67 113 62 70

Caractéristiques générales		General characteristics
Ame	Inner conductor	Cuivre électrolytique rouge	Red electrolytic copper
		AWG 24 ( 7x0,20mm²)
Isolation des conducteurs	Conductors insulation	PVC 80°C
Blindage	Screening	Ruban aluminium Drain de masse souple	Aluminium foil Flexible draw wire
Gaine extérieure	Outer sheath	PVC blanc	White PVC
Conditionnement	Packaging	100, 500 et 1000 m

Section de 6/10ème rigide
Référence	Désignation Designation	ø extérieur Outer ø	Poids Weight
	(mm²)	(mm)	(Kg/Km)
IALR406 IALR606 IALR806 IALR1006 IALR1206 IALR1406 IALR2006	4x6/10ème 6x6/10ème 8x6/10ème 10x6/10ème 12x6/10ème 14x6/10ème 20x6/10ème	4.5 5 6 6.8 7.1 - 13	25 36 51 60 67 - 113

Caractéristiques générales		General characteristics
Ame	Inner conductor	Cuivre nu rigide 6/10ème	6/10 rigid bare
Isolation des conducteurs	Conductors insulation	PVC 80°C
Blindage	Screening	Ruban aluminium Drain de masse rigide	Aluminium foil Rigid draw wire
Gaine extérieure	Outer sheath	PVC blanc	White PVC
Conditionnement	Packaging	100, 500 et 1000 m

Câbles d'alarme

Alarm cables

Ces câbles d'alarmes sont employés pour toute les liaisons portiers, intrusions et contrôle d'accès. Ils ont un ruban aluminium en blindage collectif qui évite ainsi les risques de perturbations.

These cables are used for doors, access control and intrusion. They have a collective screen in aluminium foil protecting against perturbations.

Alarme 5/10ème - 9/10ème
Référence	Désignation Designation	ø extérieur Outer ø	Poids Weight
	(mm²)	(mm)	(Kg/Km)
ISYT1105* ISYT1205* ISYT1305* ISYT1505* ISYT1705* ISYT11005* ISYT11505* ISYT12105* ISYT13005* ISYT14205* ISYT15605* ISYT111205* ISYT122405* ISYT1109 ISYT1209 ISYT1309** ISYT1509* ISYT1709* ISYT11009* ISYT11509* ISYT12109* ISYT13009* ISYT14209* ISYT15609* ISYT111209* ISYT122409*	1x5/10ème 2x5/10ème 3x5/10ème 5x5/10ème 7x5/10ème 10x5/10ème 15x5/10ème 21x5/10ème 30x5/10ème 42x5/10ème 56x5/10ème 112x5/10ème 224x5/10ème 1x9/10ème 2x9/10ème 3x9/10ème 5x9/10ème 7x9/10ème 10x9/10ème 15x9/10ème 21x9/10ème 30x9/10ème 42x9/10ème 56x9/10ème 112x9/10ème 224x9/10ème	5 6 6.5 7 8 9 10.5 12 14 15 16 22.5 31 6.5 8.5 9 10.5 12 13.5 15 17 22.5 23 25 34.5 48.7	22.3 31 46 61 76 99 140 178 241 316 402 744 1427 38.7 62 93 132 174 233 300 440 562 758 1007 1942 2707

*G: Gris
*B: Blanc
** Câbles existant en gaine rouge

*G: Grey
*B: White
** Cables could be with red sheath

Caractéristiques générales		General characteristics
Ame	Inner conductor	Ame massive Cuivre nu	Massive inner bare copper
Blindage	Screening	Aluminium Drain de masse rigide	Aluminium Rigid drain wire
Isolant	Insulation	PVC - assemblage par paires
Gaine extérieure	Outer sheath	PVC Gris ou Blanc
Température d'utilisation	Using temperature	De -20° à +80°C

2) Câbles d'alarme anti-inductif

2) Anti inductive alarm cables

Ces câbles d'alarmes sont dérivées des câbles SYT1 et SYT2.
Chaque paire est blindée individuellement de façon à limiter
l'induction parasite des paires entre elles.

These cables are derived from SYT1 and SYT2 cables type. Each pair has an individual screen so as to limit the interference between the pairs.

Alarme 5/10ème - 9/10ème
Référence	Désignation Designation	ø extérieur Outer ø	Poids Weight
	(mm²)	(mm)	(Kg/Km)
ISYT1AI105 ISYT1AI205 ISYT1AI305 ISYT1AI505 ISYT1AI705 ISYT1AI1005 ISYT1AI1505 ISYT1AI2105 ISYT1AI3005 ISYT1AI4205 ISYT1AI5605 ISYT1AI11205 ISYT1AI22405 ISYT1AI109 ISYT1AI209 ISYT1AI309 ISYT1AI509 ISYT1AI709 ISYT1AI1009 ISYT1AI1509 ISYT1AI2109 ISYT1AI3009 ISYT1AI4209 ISYT1AI5609 ISYT1AI11209 ISYT1AI22409	1x5/10ème 2x5/10ème 3x5/10ème 5x5/10ème 7x5/10ème 10x5/10ème 15x5/10ème 21x5/10ème 30x5/10ème 42x5/10ème 56x5/10ème 112x5/10ème 224x5/10ème 1x9/10ème 2x9/10ème 3x9/10ème 5x9/10ème 7x9/10ème 10x9/10ème 15x9/10ème 21x9/10ème 30x9/10ème 42x9/10ème 56x9/10ème 112x9/10ème 224x9/10ème	5.6 6.7 7.3 7.8 9 10.1 11.8 13.4 15.7 16.8 18.5 25.2 34.7 7.3 9.5 10.1 11.8 13.4 15.1 16.8 19 25.2 28.5 28 38.6 54.6	22.4 32 47 62 77 100 141 180 243 319 406 752 1442 39 63 94 133 175 235 302 442 565 763 1013 1954 2732

*G: Gris
*B: Blanc

Caractéristiques générales		General characteristics
Ame	Inner conductor	Ame massive Cuivre nu	Massive inner bare copper
Blindage	Screening	Aluminium Drain de masse rigide	Aluminium Rigid drain wire
Isolant	Insulation	PVC - assemblage par paires
Gaine extérieure	Outer sheath	PVC Gris
Température d'utilisation	Using temperature	De -20° à +80°C

3) Câbles blindés

3) Screened cables

Cette série de câble est utilisée dans la téléphonie privée et ceci à l'extérieur des bâtiments. Les liaisons courant faible nécessite des conducteurs assemblés par paires.

These cable series is used for private telephony in outdoor utilisation. The application with low current require cable with conductors marked by pairs.

Alarme 5/10ème - 9/10ème
Référence	Désignation Designation	ø extérieur Outer ø	Poids Weight
	(mm²)	(mm)	(Kg/Km)
ISYT2505G ISYT2705G ISYT21005G ISYT21505G ISYT22105G ISYT23005G ISYT24205G ISYT25605G ISYT211205G ISYT2209G ISYT2509G ISYT2709G ISYT21009G ISYT21509G ISYT22109G ISYT23009G ISYT24209G ISYT25609G ISYT211209G ISYT222409G	5x5/10ème 7x5/10ème 10x5/10ème 15x5/10ème 21x5/10ème 30x5/10ème 42x5/10ème 56x5/10ème 112x5/10ème 2x9/10ème 5x9/10ème 7x9/10ème 10x9/10ème 15x9/10ème 21x9/10ème 30x9/10ème 42x9/10ème 56x9/10ème 112x9/10ème 224x9/10ème	10.8 11.3 12.7 13.7 15.2 17.2 19.6 21.7 26.9 11 13.8 15.3 17.1 19.2 21.6 23 25.5 28 38 56.6	160 183 220 273 335 420 531 651 1077 170 265 325 410 540 690 810 1037 1290 2270 3960

Caractéristiques générales		General characteristics
Ame	Inner conductor	Ame massive Cuivre nu	Massive inner bare copper
Blindage	Screening	Feuillard acier
Isolant	Insulation	PVC - assemblage par paires
Gaine extérieure	Outer sheath	PVC Gris
Température d'utilisation	Using temperature	De -20° à +80°C

4) Câbles téléphoniques pour l'industrie privée

4) Private industry alarm cables

Ces câbles téléphoniques sont destinés essentiellement à une application de distribution à l'intérieur de bâtiments comme les immeubles par exemple. Ils sont à la demande blindés ou non
et ont une gaine extérieure en PVC.

These phoning cables are designed for an application in building as appartment for example. On request they are screened or not and they have a PVC outer sheath

Type 278 PTT 6/10ème
Référence	Nbre paires Pairs nber
	(mm²)
I278406AE I278406AEI I278406SE I278406SEI	4x6/10ème 4x6/10ème 4x6/10ème 4x6/10ème

Caractéristiques générales		General characteristics
Blindage AE SE	Screening	Ecran de blindage aluminium Drain de masse Sans écran de blindage	Aluminium screening Aluminium foil Without screening
Gaine extérieure*	Outer sheath*	PVC Gris ou Ivoire	PVC Grey or Ivory
Conditionnement	Packaging	100, 500 et 1000 m

* Extention de la référence en I pour une gaine extérieure couleur Ivoire.
* I reference's extension for an Ivory colour outer sheath.

5) Câbles d'installation France Télécom

5) France Telecom installation cables

Ces câbles téléphoniques à paires symétriques sous écran sont homologués par France Télécom et sont destinés à relier les équipements d'extrémités au répartiteur de groupe primaire.
Ils peuvent être également utilisés pour les équipements de
commutation numérique au répartiteur numérique. Ils comportent
une isolation en Polyéthylène cellulaire double couche.

These phoning cables with symetrical pairs with screening are approved by France telecom and are designed to link the elements. They have a cellular Polyethylene dual layer insulation.

Série L904
Référence	Nbre paires Pairs nber	Section Section
	(mm²)	(mm)
IL9044P IL9046P IL90410P IL90412P IL90412PEMI IL90414P IL90416P	4 paires 6 paires 10 paires 12 paires 12 paires blindés 14 paires 16 paires	0.6 1.6 2.6 3.6 4.6 5.6 0.6

Caractéristiques générales		General characteristics
Ame	Inner conductor	Cuivre rouge	Bare copper
Blindage	Screening	individuel:Ruban aluminium général:Ruban aluminium	individual: aluminium foil general: Aluminium foil
Isolant	Insulation	PE double couche	Dual layer PE
Gaine extérieure*	Outer sheath*	PVC noire